Menanyakan Kondisi Cuaca Dalam Bahasa Korea

Oleh: Juni.S.S

날씨가 끔찍하군.
(Cuacanya benar-benar mengerikan.)

그러게 말야. 요즘 비가 엄청 많이 내리고 있어.
(Benar. Akhir-akhir ini sering banget turun hujan.)

계속되는 비 때문에 난 집에서 비디오 굉장히 많이 보고있네.
(Karena terus-terusan turun hujan, udah banyak sekali video yang ku tonton di rumah.)

언제 날씨가 좀 나아질 지 들어봤니?
(Apa kamu sudah dengar berita kapan cuaca akan membaik?)

일기예보를 봤는데, 다음 여드레 동안 비가 올거야.
(Tadi aku lihat ramalan cuaca, katanya hujan akan terus turun sampai 8 hari kedepan.)

정말 싫다. 우린 어쩌면 좋니?
(Menyebalkan sekali. Enaknya kita ngapain ya?)

난 점점 지루해 지고 있어. 비가 오더라도 우린 뭔가 해야 돼.
(Aku semakin bosan saja. Kita musti melakukan sesuatu meski hujan terus turun.)

동감이야. 넌 어떤걸 생각하니?
(Setuju. Menurutmu kita musti ngapain?)

오랫동안 쇼핑센터에 못 가봤어. 우리 가 보자.
(Sudah lama banget aku gak pergi ke mall. Ayo kita kesana saja.)

좋은 생각이야. 거기 극장도 있으니까 지겨우면 영화도 볼 수 있어.
(Ide bagus. Karena disana juga ada bioskop, jadi kita juga bisa nonton film kalau merasa bosan.)

좋았어. 지금 너 있는 곳으로 들를게.
(Sip. Aku akan ke tempatmu sekarang.)

알았어. 우산 가져오는거 잊지말고. 언제든 다시 비가 올 수 있거든.
(Oke. Jangan lupa bawa payung ya. Sewaktu-waktu hujan bisa turun lagi.)

belajar bahasa korea